(above: a patchwork of heavily timbered mountains on the outskirts of San Pedro Sula, Honduras, seen from the plane)
por Tracy L. Barnett
Traducido por Luis Arias Blanco
(arriba: paisaje montañoso en las afueras de San Pedro Sula, Honduras, visto desde el avión)
Difícil de creer que apenas hace 2 días me desperté a las 2:30 a.m y me tomé mi última taza de café con mi nuevo amigo Homero (anfitrión de una altamente recomendada casa particular)* y me dirijí hacia el aeroupuerto de la Habana. El viaje a Belize sería largo y agotador – no hay vuelos directos desde la Habana hacia Belice asi que tuve que pasar por México y pernoctar en San Pedro Sula, Honduras.
El contraste no podía ser mayor. Las tierras Cubanas estan libres del bombardeo de la mercadotécnia a excepción de algunos cuantos anuncios que proclaman la Revolución Cubana o lamentan el bloqueo Yanqui o la injusticia del caso de Los Cinco Heroes, no existe la publicidad, y es un descanso para la vista.
Contrariamente, desde que aterrice en Honduras mi vista fue asaltada por anuncios de celulares, refrescos, comidas rápidas, coches y un sinnúmero de consumibles. Casa de Huéspedes Dos Molinas, – alatamente recomendable si van de visita a la segunda ciudad de Honduras (San Pedro Sula), la puerta de entrada a Roatan, Copán y muchos otros destinos turísticos- esta ubicada en una típica calle Hondureña a dos cuadras de la Plaza Comercial iluminada super plaza llena de tiendas como: Guess jeans, StrideRite, PayLess Shoes, Starbucks y asi. Pensé que habia caido por accidente en algun rincón olvidado de la Galeria Mall de Houston, con gente rubia, y casi modelos de pasarela por todos lados.
Luis (propietario de Dos Molinos) me recogió en el aeropuerto y me dió información detallada sobre el lugar. Los trabajadores sufrieron mucho consequente al golpe, incluyendo a los propetarios de pequenos negocios como el – sobre todo de turismo, que casi murio durante la crisis. Afortunadamente -me comenta- la crisis debida al golpe de estado con el anterior Presidente Manuel Zelaya se esta ya controlando y después de las anteriores elecciones los turistas estan ya volviendo a Honduras, aún así -me comenta- Zelaya era el Presidente que el País necesitaba, lamentando que hubiese tenido que dejar el País.
Me recomendó Toledo, un restaurant a la vuelta de la esquina a precios para locales, A una cuadra de distancia de mi hospedaje, ví algo que no había visto desde que deje Estados Unidos; una tienda de reparación de armas y venta de municiones. En México y Cuba es ilegal tener armas en contraste con Honduras, otra cosa que llamo mi atención fúe la evidente proliferación de cerrajerias y herrerías(manufactura de protecciones en hierro para puertas y ventanas). El robo y la violencia estan a la orden del día en Honduras en contraste con Cuba donde es prácticamente inexistente. El titular de La Prensa(periódico) era la foto de un vehículo acribillado. Don Toledo y su único cliente me dieron una versión totalmente diferente de Zelaya -de quién dijeron era prácticamente un títere de Hugo Chávez- y asi continuaron por un rato.
Eso fúe el miercoles, el jueves me levanté antes del amanecer, agradeciendo que Luis se ofreció a llevarme a la terminal de autobuses. Me esperaba una complicada serie de transbordos. El autobus Maya del Oro atraveso kilometros de platanares en dirección hacia la frontera con Guatemala, en el camino pude presenciar un espectacular amanecer entre las verdes colinas, después media hora de espera en la aduana donde conocí a una pareja de Austrianos en una motocicleta “crucero” Goldwing, que viajaban hacia Centroámerica, luego de haber cruzado el continente entero hasta La Patagonia, después por poco pierdo el autobus al ir a refrescarme un poco a un baño que estaba detrás del Puesto de Inmigración.
El chofer del autbous desesperado después de media hora de espera casi me arroja del camión el llegar a Puerto Barrios, un pequeño cruce de caminos, donde según me informaron el puerto estaba a 15 kilometros de distancia, -casi me desmayo, me habían dicho que estaba mas cerca. Afortunadamente se apareció un taxista de la nada y me llevó al puerto, donde tomé el ferry(barco pequeño de pasajeros en distancias relativamente cortas) con algunos turístas Británicos. Hacia el mediodía llegamos al puerto de Belize donde busqué un autobus hacia Columbia.
La parte mas interesente del viaje estaba aún por llegar: 4:00 p.m. Un destartalado autobus hacia la pequeña villa de San Pedro Columbia; conocí a Eric y Katherine quienes me acompañaron a buscar a Jorge Coc, quién por $10 nos llevo a todos parejos a lo largo de la rivera cubierta de viñedos y hacia al atardecer a la Maya Mountain Research Farm, donde nuestros maestros nos esperaban: Maria Ros, lider de permacultura en Mexico y directora de Casa Sanarte y Ecoaldea Gratitud, y Albert Bates, co-fundador de la Red Global de Ecoaldeas y autor de varios libros como “Post-Petroleum Survival Guide and Cookbook.”
Esta mañana desperté en la jungla tropical con el sonido de cantos exoticos de aves, lista para aprender, El fundador de la granja Maya Mountain es Christopher Nesbitt y nos cuenta historias.. y es hora de partir – mas historias proximamente.
*Mientras tanto, si se encuentran en la Habana saluden a Homero(53-7)862-1883, cuenta con una pequeña habiatación bien acondicionada por $30 por noche, en el tercer piso de la calle Obispo en la bulliciosa Havana Vieja, es una gran conversador. Si necesitan mas espacio -un pequeño apartamento-, contacten a José Cabrera (53-7)867-1497.
*En San Pedro Sula, busquen a Luis Blanca en Dos Molinos listado en Hostel World y Facebook -maravillosa familia y casa de huéspedes por $40 por noche.
Created with Admarket’s flickrSLiDR.
