Wirikuta Archive

Real de Catorce awaits historic pilgrimage

Real de Catorce awaits historic pilgrimage

REAL DE CATORCE, San Luis Potosi, Mexico – A quiet but excited buzz hums through the streets of this normally sleepy ghost town turned tourist attraction. Hotels that languished for months are filled to bursting and people are camping on every spare piece of real estate. Everyone is awaiting the arrival of hundreds of Wixarika pilgrims from their homelands in the Western Sierra Madre – a historic mass pilgrimage to connect with the spirits of their ancestors and to pray for the renovation of the fading candles of life that reside in this place, the depleting water supply and the continued equilibrium of all life on Earth.

The Wixarika, more commonly known by their Spanish name, the Huicholes, hope to gain some insights in a historic “spiritual consultation” regarding the threats to their most sacred site, Wirikuta. The Huicholes have made their millenial pilgrimages to Wirikuta since the beginning of their history, and see it as their holiest altar of prayer, the place where they come to hunt their sacramental cactus, the peyote, and the place where the sun was born; but this protected reserve is the target of Canadian mining companies and agroindustrial businesses that see it as a resource to exploit.

This UNESCO-recognized natural and cultural reserve is also home to some of the world’s richest silver veins, exploited for centuries by the Spaniards and then left to languish – until now, when new mining methods and rising silver and gold prices have made the area attractive once again to the mining industry. But besides the cultural significance of the site, the region is also one of the most biodiverse desert regions on the planet and home to a number of endemic and endangered species.

I arrived last night in this picturesque colonial mountain town in the company of Carlos Chavez, coordinator of the Wirikuta Defense Front, and got a quick debriefing from Mercedes Aquino, who is heading up the local support effort. Tensions have risen here for the past year since First Majestic Silver Corp. announced plans to open a silver mine, with those who depend on the tourism industry at odds with those who hope to make a living from the mines.

Organizers were worried yesterday about reports that pro-mining forces were gathering and possibly mounting an unfortunate response to the event, but Mercedes was breathless and glowing when we arrived; she and several others went on the air on the community radio station to head off a possible confrontation, explaining the purpose of the pilgrimage and putting people’s fears to rest. And this morning, priests all over the diocesis are urging their parishioners to exercise tolerance and support the pilgrimage in their own way tomorrow night, praying along with the Huicholes from their own homes for water and for life.

“We explained that the Huicholes are coming here to pray for life, to pray for the water, as they have for centuries. And just as they began to arrive, it began to rain. It’s like a miracle, really.”

Like all of northern Mexico, Wirikuta is suffering the worst drought in more than 70 years; the rains never came to Wirikuta this year, and the crops all failed. Many locals are hoping the proposed mines will provide much-needed employment, despite concerns that it will contaminate and deplete the scarce water reserves. So the timing of last night’s cloudburst, and the predicted rain of the next few days, is really quite remarkable.

Organizing the support for this pilgrimage has been a tall order the Wirikuta Defense has had to fill; from the moment the Huicholes made the decision to make this pilgrimage, just a few weeks ago, it has fallen to the small, unfunded and overworked defense group to try and pull together the logistics and smooth things over in the local communities. Somehow they managed to raise most of the nearly half-million pesos necessary to rent buses, buy food and firewood and pull together a thousand other details, and now about a dozen buses filled with Huicholes, in addition to countless individual bands, are making their way here from hundreds of ceremonial centers spread out over the Wixarika territories some 400 miles to the west. Their plan is to converge on the Cerro Quemado, the sacred mountain where they believe the sun was born, on the night of Feb. 6, where they will hold an all-night ceremony of prayer.

Anthropologist Paul Liffman, author of Huichol Territory and the Mexican Nation, called the pilgrimage “unprecedented in recent history – maybe unprecedented, period.” Normally the pilgrims organize their annual journeys to Wirikuta individually, and each of the more than 500 ceremonial centers sends their own group of maraka’ames (shamans) and jicareros (guardians of the sacred sites) over the course of the year. This mass pilgrimage and ceremony is a response to what they see as a mortal threat to their culture, Liffman said. It’s also a result of the logistical and financial support of the civil society and a growing awareness of the media.

Meanwhile, Chavez takes the long view. “What we’re seeing here is a concentration of the challenges that humanity is facing everywhere,” he said. “It’s going to be extremely important that a sustainable alternative livelihood is provided to the local communities,” he said. “What we’re hoping for and working towards is a big project of restoration – this is such an important area and we can make of it an example of sustainable development for the world.”


Created with Admarket’s flickrSLiDR.

Mexico City to Huicholes: “You are not alone”

Mexico City to Huicholes: “You are not alone”

By Tracy L. Barnett
for The Esperanza Project

MEXICO CITY – Led by a vanguard of more than 250 Wixarika elders, women, men and children in their colorful traditional dress, a colorful river of marchers filled the grand Reforma Avenue of Mexico City for four hours yesterday, ending at the residence of President Felipe Calderón.

“You are not alone! You are not alone!” chanted the marchers, some of whom had formed a protective human chain encircling the indigenous representatives as they prepared to deliver their petition to the nation’s highest authority: Save Wirikuta, the Sacred Heart of Mexico.

It was the culmination of two days of events designed to draw attention to mining and agroindustrial projects that threaten the cultural survival of one of the world’s best-preserved living pre-Hispanic cultures: the Wixarika people, better known by the Spanish name of Huicholes. Two massive mining projects have been proposed for the Wixarika’s most sacred site, and a plague of industrial tomato growers have razed thousands of hectares of fragile desert habitat in the UNESCO-recognized, state-protected Wirikuta Ecological and Cultural Reserve.

Traditional authorities from each of the eight communities represented by the march were allowed to enter the presidential complex, heavily guarded by federal police in riot gear, in order to present a letter to authorities. It was the third such letter asking Calderon to rescind the 22 concessions granted to the Canadian transnational First Majestic Silver Corp. Until now, there has been no response. The hope was that with so many eyes upon the delegation’s demands, this time would be different. Presidential representatives promised an answer within a week.

Felipe! entiende! Wirikuta no se vende – (Felipe [Calderon], Understand! Wirikuta is not for sale),” chanted the crowd as they approached the Mexican counterpart to the White House. Plumes of smoke rose into the air from the copal burning in ceremonial censors along with chants of “Wirikuta no se vende! Se ama y se defiende! (Wirikuta is not to sell; it is to love and defend).”



Participants made their way to the front of the crowd to affix their colorful Huichol Eyes of God to the gates of the presidential complex, as feather-headdressed Aztec dancers beat a rhythm to the chants with their drums and ayoyotes, and members of the Triqui tribes, Red Road and other indigenous groups and dozens of environmental and human rights groups joined the throng with banners. The marchers made it clear that the site is sacred not only to the Wixarika but to other indigenous groups and to thousands of non-indigenous Mexicans and internationals who believe the Mountains of Catorce and the desert at their feet is one of the most important spiritual centers in the world.

Events began on Wednesday with a press conference in which intellectuals, artists and other leaders in the civil society expressed their support for the mobilization and the Wixarika delegation. Actor Daniel Giménez Cacho thanked the delgates, saying “they are teaching us to defend our house and what is ours.” In previous days, Giménez Cacho was one of dozens of Mexican actors and film personalities who signed a letter in support of the mobilization, including Gael Garcia Bernal. Top musical stars like Manu Chao and Aterciopelados have promised support, and last week, Ruben Albarran of Café Tacuba, Roco and Moyenei from Sonidero Meztizo and other artists held a press conference for Wirikuta. Roco and Moyenei accompanied the entire processon on a double-decker bus-turned-sound system, alternately broadcasting music and calls of encouragement to the crowd; at one point a pair of traditional Wixarika fiddlers played their haunting music to cheers from the crowd. The entire event culminated in a high-energy concert at the Museum of Anthropology, led by Roco and Moyenei.

The delegation was received at the National Autonomous University of Mexico and the National School of Anthropology and History with open arms, food and one of two concerts sponsored by Sonidero Meztizo.

After the press conference, the multihued band loaded onto buses for a pilgrimage to the Basilica and to the Hill of Tepeyac, where the indigenous Juan Diego is believed to have seen the Virgin of Guadalupe. Perhaps more importantly to the Wixarika, it’s the ancestral temple site for Tonantzin, the powerful pre-Hispanic Earth goddess.

Another part of the delegation went to meet with officials at SEMARNAT, the federal environmental agency, to outline their concerns. And yet another group went off to do interviews with the national media.

But the spiritual high point of the two-day affair came on Thursday morning, when the Wixarika streamed into the park containing the Pyramid of Cuicuilco, the first important civic-religious center of the Mexican Highlands and a sacred site for the Wixarika. They made their way through the park to the foot of the pyramid, where there is a simple altar where the Huichol people leave their offerings. There at the foot of the pyramid, traditional musicians began to play their fiddles, and one by one, the marakames blessed each of the participants with their feathered muwiere. Time seemed to stand still as each person filed in to take their turn in front of the tiny house constructed to shelter their offerings.

“Today we lighted the candles of life and left our offerings for all life on Earth,” explained Wixarika traditional leader Santos de la Cruz in a reception at the neighboring School of Anthropology and History, the same site that welcomed the Zapatistas in their many sojourns from Chiapas more than a decade ago. “We pray not only for the protection of our heart, our veins, our life, which is Wirikuta, but for the other sacred sites in the world which are threatened, and this threat menaces all of life on the planet.”

For more information about the campaign to save Wirikuta, see www.frenteendefensadewirikuta.org.

Images from the October 26-27 mobilization Save Wirikuta: The Sacred Heart of Mexcio:


Created with Admarket’s flickrSLiDR.

Esquire Latin America: Huicholes prepare for battle

Esquire Latin America: Huicholes prepare for battle

Esquire Latinoamerica, August 2011
Text and Photos by Tracy L. Barnett

For the Huicholes, the region known as Wirikuta, in North-Central Mexico, is sacred; for a Canadian company it is the base of its next great mining project. Meanwhile, the inhabitants of the village of Real de Catorce, at the heart of Wirikuta, are divided among those who need jobs and those who see the mine as a threat. The debate grows with every day and has reached as far as Canada and the United Nations.

To see the entire article (in Spanish), download here: PDF Huicholes

Facing fears, building alliances in Vancouver

Facing fears, building alliances in Vancouver


Jesus Lara, left, and Cilau Valadez wait to enter the First Majestic Silver Corp. stockholders meeting.

VANCOUVER, British Columbia – Dressed in their colorful traditional clothing and bearing a carved talking stick as a sign of their alliance with the tribes of the North, two Wixarika delegates prepared enter the annual stockholders’ meeting of First Majestic Silver Corp., the company that has laid a claim for a silver mine in their sacred territory, Wirikuta. A team of stony-faced police officers barred their entry even after they handed over documents explaining that they had been named proxies, giving them authority to enter the meeting, where they hoped to deliver a message to the investors.

Jesus Lara Chivarra and Cilau Valadez had traveled thousands of miles from the remote mountains of Jalisco and Nayarit, Mexico, along with Rodolfo Cosio and Juventino Carrillo to send a message to the mining company and to the world: The Wixarika People will not negotiate for the heart of their mother.

The meeting fell at the end of Mining Justice Week, a series of events designed to draw attention to the increasing presence of Canadian mining companies in Latin America and the countless cases of contamination, corruption, illness and violence that tend to follow them. The delegation was optimistic because the day before, at the annual meeting of Goldcorp, a group of ten mining opponents had been allowed to enter and seven of them to speak, despite only having three proxies. At First Majestic, it was another story. The two had hoped to enter with Jennifer Moore of Mining Watch Canada and Ana Paula Hernandez of the Global Fund for Human Rights, but they were told to wait as dozens of others streamed past.

For half an hour they stood facing the great doors of gold and glass of the Terminal Building as a noisy protest arrived to support them. More than a hundred people, including local religious and tribal leaders and elders, marched from Waterfront Station to the Terminal Building, waving placards and chanting. Finally Lara was granted entry but was told none of the others could enter. After much insistence he was allowed to enter with Valadez as a witness to the company-provided interpreter, but neither of them were allowed to speak. At the end of the meeting, Lara was allowed to deliver a letter the Wixarika Regional Council in Defense of Wirikuta had recently given to Mexican President Felipe Calderon, but he was not allowed to speak.

The delegates were disheartened, but still considered the mission a success. The First Majestic meeting came at the end of a week with mining activists from Guatemala, Honduras and El Salvador and with tribal leaders from Kawkawka, Bear Clan and Coast Salish peoples, an opportunity to learn, build alliances and strategize.

IMG_8676A

“We have realized that we are not alone. The past week a lot of activity has been dedicated all over the world at different points against the mining industry,” said Lara. “We have found here the support of the tribes of the U.S. and Canada and this gives us the confidence that we are many. We will see how the mining company reacts but we will not be silent. On the contrary, we will keep intensifying whta we have already defined: No to the mine, no more genocide, no more ecocide in Wirikuta.”

Valadez was positive, too, about the meeting’s outcome.

“They tried to intimidate us, but we are present here to demonstrate that we can come to their land and they won’t intimidate us even though they confront us with police and other obstacles. We already know what they are trying to do, and we are not going to negotiate.”

The mining company has presented a proposal to donate the Cerro Quemado, the mountain at the heart of Wirikuta, to the Wixarika people as a part of its plan to mine the area, but the delegates say the proposal misses the point of Wirikuta.

“How would you like it if they left your body alone but drilled out your heart? Valadez asked. “This is practically what they want to do with our land, and they don’t explain that in their report.”

Juventino Carrillo, a member of the Wixarika Regional Council in Defense of Wirikuta, pointed to the Canadian mining industry’s record in other countries.

They dress the project up to look so beneficial, but don’t believe the manipulations that Canadian companies have carried out in other countries,” said Carrillo. “Who’s going to believe them, with all the dirt they’ve thrown throughout Latin America?”

Cosio, who serves as a jicarero, one of those chosen by his community to care for the ceremonial center and make pilgrimages to the sacred sites, was indignant that the mining company proposes to give only the surface rights of the Cerro Quemado when Wirikuta goes much beyond the Cerro and in fact beyond the region delineated as a protected nature reserve. Wirikuta also includes all its subsoil, he said – “That’s where the essence of Wirikuta lies.”

He added, “I would say that’s deceptive. How can they give us something that has always belonged to us since time immemorial?”

Here are some images from the delegation’s week in Vancouver.


Created with Admarket’s flickrSLiDR.

Huicholes take the fight for Wirikuta to Canada

Huicholes take the fight for Wirikuta to Canada

A delegation of representatives of the Wixarika People travel to Vancouver, Canada, this week, home base of the mining company First Majestic Silver Corp., which plans to open a mine on their most sacred site, Wirikuta.

The delegates plan to make their case to the public, to members of Parliament and to the mining company and to participate in the Mining Justice Week events May 14-19, a week dedicated to demanding justice in the mining industry throughout Latin America and the world.

On Sunday, Jesús Lara Chivarra of San Sebastián Teponahuaxtlán, Jalisco, México, will be one of the speakers at a conference on “Mining, Social Justice and Self Determination for Indigenous Peoples.” The next day, Lara, together with Huichol artist Cilau Valadez, of Santiago Ixcuintla, Nayarit, will present at the Forum on the Declaration of the Rights of Mother Earth and Indigenous Peoples.

Tuesday and Wednesday the delegation will attend meetings with indigenous peoples of Canada and with leaders from Vancouver, and will attend in solidarity a mobilization in front of the headquarters of Goldcorp, one of the biggest and most controversial Canadian mining companies now doing business in Latin America. We hope that by Tuesday we will be joined by delegates Rodolfo Cosio Candelario, jicarero and guardian of the ceremonial center of Las Latas, Santa Catarina, Jalisco, and Juventino Carrillo de la Cruz, a leader from the community of San Sebastián. Their Canadian visas have been postponed and we hope they will be granted on Monday.

IMG_4928
Rodolfo Cosio Candelario and Jesus Lara Chivarra in Cancún, December 2010, in an interview with Maricarmen Wister of TV Cable.

The events will culminate on Thursday with the annual stockholders meeting of First Majestic Silver Corp., when a pair of delegates will try to enter and ask for the preservation of Wirikuta and that First Majestic abandon its plan for the mine in the site, which is extremely sacred for the Wixarika People.

During the week, the delegation will be available for interviews with various media and will be organizing meetings with representatives of the government, of First Majestic and with local and regional indigenous leaders.

For more information, follow The Esperanza Project on Facebook and @esperanzaprojec on Twitter.

Urgent letter from the Wixarika People to the President of Mexico and to all the Peoples and Governments of the World

Urgent letter from the Wixarika People to the President of Mexico and to all the Peoples and Governments of the World

(photos courtesy of omananda.com)

To the President of the United States of Mexico Felipe Calderón Hinojosa
To the People and Governments of the World

PRESENT

We come personally from the Western Sierra Madre to deliver this urgent letter to demand that you keep your word that you publicly announced when you committed to respect and protect our sacred places in the pact of Hauxa Manaká in 2008 and to do so according to the fundamental laws of our country and the agreements, decrees, pacts and national and international conventions that the Mexican State has subscribed to guarantee the respect of our living and millennial culture.

We are a commission of agrarian and traditional authorities from the Wixárika People, who together form the Regional Wixarika Council in Defense of Wirikuta, and we bring the word that unites the sentiment of the councils of elders, of the wise chanters, of the pilgrimage groups entrusted with sustaining the arduous work of more than 500 community ceremonial centers and family ranches; we bring the word that together is one united decisive expression of the feelings of the families of all the communities in Jalisco, Nayarit, Durango and Zacatecas where the Wixaritari live and we want you to respond respecting our rights according to your commitment.

The Federal Government of our country granted 22 concessions that span more than 6,000 hectares in the Sierra of Catorce to the mining company First Majestic Silver Corp. and Real de Bonanza, S.A. de C.V. But the Sierra of Catorce and the whole of Wirikuta, Mr. President, is one of the altars of major importance where our pilgrims balance fertility and the equilibrium of the world for all its creatures and we have evidence that the mining operation would affect in a deep way the ecology, contaminating the zone and drying out our sacred springs.

In these times of extreme violence in our country, which are destroying our social fabric, with this megaproject you are kidnapping and want to assassinate our mother, The Earth, which you have threatened, and seek the forced disappearance of an entire people, the Wixarika People.

For this reason we demand that you immediately cancel these concessions and any others that have as their goal the extraction of minerals or the destruction of Wirikuta in any other way because if the object of all of this tragedy is money, with conviction we inform you that it will be infinitely cheaper to cancel these concessions than to lament the ecological, spiritual and social tragedy that digging and extracting the entrails of Wirikuta could provoke.

Wirikuta is the heart of our essence. If it ends, we die as a people. We have been making pilgrimages to Wirikuta for thousands of years and we know the Ancestors who live in each hill, each stony glade, each rocky crag, and each flower by their names and we have for that reason, according to international standards, the right of traditional, ancestral possession. We respect nevertheless, the communities and farmers who live in the area and we pray also that they may sow and reap their food, so that they may live well, care for and be protected by this sacred land whose vocation is not mining but the enlightenment and renovation of the heart of the world.

We see with much concern that despite the aforementioned Pact of Hauxa Manaká and despite the public opposition of our people to the mining operation in Wirikuta, you have maintained an inexplicable silence in the face of our demand, while our territorial rights have been violated, similarly our previous, free and informed consent, in addition carrying out this mining project will violate the environmental laws of our country, because the area is a Natural Protected Area by governmental decree with its management plan.
The fundamentals of our claim are in the first terms of Convention 169 of the International Labor Organization, in its articles 2, 6, 7, 14 and 15; likewise, in Article 2 section b subsection IX, article 27 section VII, second paragraph of the Political Constitution of the United States of Mexico and its related laws.
It worries us even more, that some members of the federal government and the mining company itself are trying to convince us to accept the mine in exchange for granting us one of the sacred places from part of the expanse of Wirikuta, the Cerro Quemado o Raunaxi.

We have already explained that the Sierra of Catorce is a whole unit, where the spiritual energy and power of our ancestors, who allow us to live our lives now and in the future, resides between the lowlands and the highest peaks of the mountains and throughout its interior, and it coincides best with the area of more than 144,000 hectares of the natural protected region. We will not accept for any reason that this type of activity be developed in the area as it is too great an affront for our people, for Mexico and for all of humanity, besides the obvious illegalities that these concessions represent.

Mr. President, we are the original people of this country, we are the ancient root and we reiterate, don’t destroy our Wixárika culture, don’t destroy yourselves for the ignorance of not knowing what these valleys of Wirikuta contain, and the mountains which illuminate the world.

For this reason our commission comes all the way here to deliver this written statement to you. We bring you our urgent word in a timely fashion. We are chanting pilgrims, cultivators; we are the legitimate authorities of our people of corn, deer and sun. We are Mexicans and we dress ourselves with flowers because we chant of peace.

Cancel the mine in Wirikuta, raise to the federal level the environmental and cultural protection and all of our descendents will thank you, otherwise the present generations will walk a difficult but firm path in the conviction of detaining this threat, we await your formal answer in your capacity of the Chief Federal Executive and the one principally responsible for the economic, environmental and social policy of our country.

Pampariyutsi.

Attentively,

Regional Wixarika Council for the Defense of Wirikuta
Mexico, D.F., May 9, 2011

Huicholes march for peace

Huicholes march for peace

Sunday’s National March in Mexico City and throughout the country drew headlines around the world. A delegation of Wixarika authorities who had traveled from their communities in the faraway Western Sierra Madre were convened in Mexico City for a meeting, and they decided to join the protest in solidarity for the 35,000 victims of the drug war that began 4 1/2 years ago when President Felipe Calderon brought out the military to fight the narcotraffickers.

Tears of sadness and of rage were visible in the crowd as speaker after speaker who had lossed loved ones to the violence shared stories of their loss and horror and demanded a shift in government policy. Tens of thousands stood together in a long moment of silence, followed by the ringing of bells in the colonial cathedral.

The message of the Wixarika marchers: Toxic mining is violence, too. Stop the mine in Wirikuta.

Here are the words they delivered in a letter to President Felipe Calderon the next day:

“In these times of extreme violence in our country, which are destroying our social fabric, with this megaproject they are kidnapping and want to assassinate our mother, The Earth to which they have incarcerated, and they seek the forced disappearance of an entire people, the Wixarika People.”

Some images from the march:


Created with Admarket’s flickrSLiDR.

“Wirikuta is the matrix of life”: Wixarika Regional Council

“Wirikuta is the matrix of life”: Wixarika Regional Council

(Photos by Gerardo Ruiz Smith)
Editor’s note: The declaration of the Wixarika Regional Council in the Defense of Wirikuta is a powerful commentary on the increasing frequency of natural disasters and the lack of understanding in our contemporary cultures. May we heed their call before it’s too late.

Declaration of the Wixárika Regional Council for the Defense of Wirikuta

To the Wirikuta Defense Front of Tamatsima Waha’a
To the Civil Society in General
To the Three Powers of the Mexican State

Will they understand in time? Will the governments and corporations that control the material order of the world be capable of understanding in time that the disasters like earthquakes or tsunamis, which they only manage to define as natural phenomenon, are the furious words of those our people know as kaka+yarixi, deities or fundamental forces of nature that feel, think and have the word that permits us to live?

For us, these disasters have an urgent message, calling on humanity to try another way of relating with nature. We don’t know if government officials will be capable of listening and attending to the call in time, because they don’t show any signs of being good at dialog.

After our sacred site of Wirikuta was ordered by governmental decree and a management plan that protects it, the government granted concessions to a Canadian mining company that threatens the Sierra of Catorce and the desert lowlands that comprise this sacred zone, in the municipalities of Charcas, Villa de la Paz, Villa de Ramos, Zacatón, Catorce, Matehuala and Villa de Guadalupe.

We have been for more than seven months demanding that the government of our country cancel the concessions of the mining company First Majestic or Real Bonanza in the Sierra of Catorce and we have heard no response from any of the municipal, state or federal institutions. So what good, then, are the agreements, the decrees, the management plans and the word of Felipe Calderón dressed as a Wixárika promising the protection of our sacred places at the hour of signing the pact of Hauxamanaka just two years ago?

We have been demanding for more than seven months and once again, we make our demand:

That the federal government cancel the 22 mining concessions to the Canadian company First Majestic Silver Corp. and its Mexican “prestanombres” (one who loans his name in order to conduct business), Real Bonanza S.A. de C.V. Mining, in this sacred place not only destroys a fundamental pillar of the Wixárika culture, it is an attack that brings as a consequence many natural disasters and death.

The mining company asks us to let them extract minerals from the sierra in exchange for giving us the Cerro Quemado. We explained to them that the Sierra of Catorce is a sacred whole and therefore it is impossible to mine the area and to respect the Quemado. From the South to the North, the sierra is a collection of kaka+yarixi or fundamental ancestors and the springs that are essential for the rain and the fertility of our country. Wirikuta free of mining and of projects that destroy her natural fragility is what we are demanding that the government enforce.

We are not alone in this struggle. Every day more support is growing for the defense of Wirikuta. The Tamatsima Waha’a front, of which we are the point of the arrow, is constituted of numerous Mexican civil organizations and from other places in the world who are working intensely to offer solutions and build alliances with other peoples and other movements that also defend the roots of life.

We appreciate the support of the indigenous people of the United States and Canada, organized in the Native American Church and of course our brothers of the National Indigenous Congress.

We have organized conferences, debates, festivals to spread the word of our right to be respected and we plan still more musical festivals and gatherings and creative activities so that this threat of extermination be detained.

This is the path of our struggle. In what other way does the government want us to remind it of its historic and moral constitutional obligation to respect our fundamental patrimony, the patrimony of all Mexicans and all of humanity?

Listen, ladies and gentlemen of the government and who dominate the corporations: Wirikuta is the matrix of life. Matrix of the rain and of fertility. A place to remember our origin and the natural future of humanity. There is no room there for either mines nor industrial tomato growers. There is room for other projects so that the ejidal campesino families who live in Wirikuta, and those of us in the Wirikuta Defense Front have proposals for that.

We salute with respect all of those who have put forward their dignity in the face of so many years of dispossession and discrimination that today Wirikuta has one of the zones with the highest emigration rates in the country. We salute with the same respect the campesinos of Wirikuta who await this criminal exploitation with hopes of an improvement in their living conditions and who await too with the pain of seeing their children go to the United States, Monterrey and other places to never return, and who await the beginning of the mining exploitation with the pain of seeing that the uncontrolled ambition for money wants to do away with the sacred rain that keeps us alive, to throw them off their lands or make them accept with humility the mining alternative, who await First Majestic with the pain of living with the contamination of heavy metals left behind by the mining activities of the past.

To you, our brothers, our proposal is to change from below, from the local organization of so much injustice that you are now living, reconstructing your social fabric. We have made your situation our own and we are working so that between us we may demonstrate that we are capable of constructing dignified alternatives.

We appreciate the initiatives that are being worked on in an organized manner for the realization of cultural festivals, especially the group of artists and intellectuals who have joined this struggle. We exhort them to continue with this historic force and to trust in our organizational structure headed by our assemblies and traditional authorities, projected in the path of the Wirikuta Defense Front of Tamatsima Waha’a.

We send our recognition and congratulations to the companions with whom, together, we are the Wirikuta Defense Front of Tamatsima Waha’a for the nomination of an international award in the category of Human Rights, which is our demonstration that civil society can organize using the tools of communication that we count on, for which we call on the civil society to support this nomination by voting for our website and the other campaigns that have been launched by our movement.

We wish to reiterate the need to maintain an interlocution and coordination of confidence through the Jalisco Association in Support of Indigenous Groups (AJAGI), and to avoid delays in communication in our communities, which is indeed complicated.

This is what we wish to communicate to the people of Mexico and the Mexican State. It is what we reiterate from the Colonia Rivera Aceves, locality of Waut+a, in this tenth reunion of the Regional Wixarika Council for the Defense of Wirikuta conformed by our traditional and agrarian governments, kawiterutsixi and mara’akate and this is what we communicate to all of our friends of the Front, the journalists, intellectuals, groups of artists, politicians and to the society and general.

Attentively

Wirikuta is not for sale. Never again a Mexico without us.

Regional Wixarika Council for the Defense of Wirikuta
Tiway+la – Colonia Rivera Aceves, C.I. San Sebastián Teponahuaxtlán on April 9 of 2011
For Waut+a San Sebastian Teponahuaxtlan and Kuruxi Manuká

Gracias a Gerardo Ruiz Smith por su colaboración fotográfica. Vea su hermosa colección entera aquí.

The fight for Wirikuta crosses the border

The fight for Wirikuta crosses the border

IMG_6600

By Tracy L. Barnett
Translation by Yvonne Negrin

MIRANDO CITY, TEXAS – It was an unforgettable meeting of cultures: Lakota and Navajo, Chippewa and Cree, Coahuiltecan and Chichimecan and more, joining hearts and minds wth their Wixaritari brothers in a hogan in South Texas.

“Never in my life did I imagine that this moment would come,” said Efren Bautista Parra, a diminutive yet powerful marakame, or shaman, and the traditional governor of San Andrés Cohamiata, with tears in his eyes. “Just like the joy of this moment, our suffering brings us together in a bond of brotherhood.” Around the fire, cradled in the curve of a crescent moon, the language of spirit transcended words to merge all souls into one.

Efren was one of eight Wixarika leaders chosen by their communities in the highlands of Jalisco, Durango and Nayarit to travel from their communities to this town in Mirando City, Texas. They were there to attend the International Convention of the Native American Church, a union of Native American peoples of North America dedicated to preserving the right to traditional use of the sacred peyote plant, or medicine as it is known.

“Never did we imagine that there were others who, like us, use the sacred hikuri as we do in their ceremonies and prayers,” he said.

The Native American Church is comprised of various tribal peoples from the United States and Canada, who consider peyote a sacrament and use it in their prayers and ceremonies. Upon learning that a Canadian mining company, First Majestic Silver Corp., has acquired 22 concessions, granted by the Mexican government, to exploit minerals in the sacred land of Wirikuta, the birthplace of the Wixarika’s Father Sun and the ecosystem where the sacred plant grows, the Native American Church invited representatives of the Wixarika communities (also known as Huichol) to attend its convention on 11, 12 and 13 of February in Mirando City, Texas.

IMG_6535A

Some of them had been traveling for days to arrive in Guadalajara, where a race to acquire visas and passports culminated in a 15-hour overnight bus ride from Guadalajara. An hour of lines and paperwork at the border was followed by an hour of travel from Laredo to Mirando City in a rented van through the desert considered a sacred place for members of the Native American Church.

Unfazed by the lack of rest, the delegation arrived energized and eager to meet their northern counterparts. In the Mirando Community Center, festooned with hearts and balloons for the upcoming Valentine’s Day celebration, the delegation was welcomed with open arms by the Indian nations of the north, a greeting which was followed by an extensive and sincere dialogue.

“We are the keepers of the sacred land of Wirikuta,” said Felipe Serio Chino, secretary of the Wixárika Ceremonial Centers of Jalisco, Durango and Nayarit. “We conduct our pilgrimages there every year, as our ancestors entrusted us to do, so that life can continue to be reborn. It is inconceivable to us that from one moment to the next, a site this sacred can be destroyed. This Canadian company is very powerful, but we hope that perhaps with partnerships like this one we can win in the defense of Wirikuta.”

Santos De La Cruz Carrillo, an attorney and an appointed official from Bancos de San Hipólito, Durango, explained the process of the formation of the Wirikuta Defense Front of Tamatsima Wahaa.

IMG_6438

“We know they are in violation of our rights. What they have planned is an attack on our culture. We want this to be known not only nationally but internationally,” he said.

“We are here to build bridges and join forces with the indigenous peoples of the North. We invite you to work with us and to integrate into the Front in any way you can to help defend what is sacred in life. Our prayers and ceremonies are to renew the candles of life, not just for the Wixárika people, but for the whole world.”

Sandor Iron Rope, a Lakota leader from South Dakota and Vice-President of the Native American Church of North America, was the first to answer.

“We understand the process of colonization on both sides of the border,”he said. “We can unite in the defense of our medicine. We are the legitimate guardians of this continent and we must create a struggle to continue spreading awareness among those who do not understand.”

IMG_6570

Sandor shared a song he had written for Wirikuta in his native Lakota:

Several members of the Native American Church told of how the peyote had changed and even saved their lives, such as Lance Long, a member of the Ho-Chunk people of Wisconsin. Long told of how as a baby he was on the verge of death, and medical doctors could do nothing to help. Finally, his parents gave him his first peyote tea. “I am alive today thanks to medicine,” he said.

Members of the Coahuiltecan delegation of Texas reiterated their support as an indigenous sister nation bound by the long history of medicinal use of peyote by both indigenous groups. They expressed that the desecration of sacred sites must stop and that the defense of Wirikuta is the same as defending Our Mother Earth.

The two-day dialogue included a ceremony in which several saw visions of the Condor and the Eagle, symbols of North and South. Sandor Iron Rope expressed it as a vision from the beginning of time, in which the Eagle and the Condor flew together as in the beginning of the world.

Agreements were manifested in the Native American Church of North America signing of a letter by the Wixárika delegation, proposing a collaboration with the Church and a pledge of brotherhood and solidarity. The assembly of the Native American Church of North America unanimously voted to join the Wirikuta Defense Front.

José García, spiritual leader of the Coahuiltecan nation, sang during the ceremony in his native language and in a voice that resonated from another dimension. Later he explained that he had actually visited Wirikuta during the ceremony, and he shared the story behind the song.

“Several years ago I was commissioned to talk to the Wixaritari (Huichol) to tell them that our elders dreamed that something bad was happening in Wirikuta,” he recalled. “At that time I didn’t understand. Tonight I realized what it meant, as I visited this sacred place and spoke with Wirikuta during my song. ”

Armando Loizaga and Cristian Chávez contributed to this story.


Created with Admarket’s flickrSLiDR.

Saving a sacred tradition in Wirikuta: How you can help

Saving a sacred tradition in Wirikuta: How you can help

REAL DE CATORCE, San Luis Potosí, México – Rodolfo Cosio prays he’s not the last generation of a dying tradition.

As a jicarero, he is one of the keepers of the ancient pilgrimage of the Wixaritari or Huichol people of western Mexico. Each year he travels to the sacred sites of his ancestors in the five directions, offering up prayers and ceremonies that his people believe are essential to balancing the energies of an increasingly endangered planet.

Each year he explains to his children the importance of living a simple life, of maintaining the traditions, of fasting and pushing oneself far beyond the limits of comfort to keep the ceremonial fires burning as his ancestors have done for more than 1,000 years. He prays this won’t be the last year his people will receive the teachings of their sacred plant, hikuri, or peyote.

Just a few months ago, Cosio and other members of his community received the news that Wirikuta, the most important of their five pilgrimage sites in the state of San Luis Potosí, near the UNESCO-recognized site of Real de Catorce, has been concessioned to a Canadian mining company for a silver mine – despite the fact that the mining concessions lie within a federally protected cultural and natural preserve. The news was met at first with shock and disbelief.

“What they are talking about means the annihilation of our culture,” Cosio said. “It’s like a spiritual death for us.”

At the heart of Wirikuta is Leunar, or Cerro Quemado, the site where the sun rose for the first time, according to Huichol tradition. The region is home to several sacred springs, where their ancestors are buried and important ceremonies must be conducted each year. Here is the desert where they collect the sacred hikuri that they use for their prayers and ceremonies. And here will be the site of Mexico’s next resource battle, as the Wixaritari are not likely to let their ancient ceremonial site be mined without a struggle.

Santos Carillo de la Cruz, a Wixaritari leader, at Real de Catorce, Wirikuta.

The Wixarika communities published a call for support from the international community in September. Since that time, they appointed AJAGI, the Jalisco Association in Support of Indigenous People, to lead their legal defense, and AJAGI has joined with several organizations throughout Mexico to create a coalition called the Frente en Defensa de Wirikuta, or the Wirikuta Defense Front. AJAGI has supported the Wixarika communities for two decades in reclaiming their lands from illegal invasions and in a wide range of development projects.

Those organizations are now working together on the legal challenge and are organizing to raise awareness about this threat and to build an international campaign to support the Huicholes in their efforts to protect their sacred sites.

“In the face of these enormous challenges that humanity is confronting right now with environmental destruction, climate change and industrial contamination, we cannot let economic ambition carry us to the extreme of destroying sacred places of such great spiritual, cultural and environmental value, even disregarding laws and the most elemental of human rights,” said Carlos Chávez, founder of AJAGI. “We must support this cause, which is the cause of all humanity, because to do otherwise would bring us one step closer to the cancelation of our future.”

In this excellent video interview, recorded at the recent Call of the Eagle – Vision Council gathering by Leticia Rigatti and Ryan Luckey of the Común Tierra project, Huichol marakame (medicine man) Julio Parra shares his thoughts about the proposed mine in Wirikuta. For a version with English subtitles and blog entry, and to learn more about Común Tierra, check out their website here.

How you can help

There are several ways you can support the Huichol people in their struggle to protect their culture and their traditional pilgrimage site.

First, you can join the Wirikuta Defense Front by dropping a line to AJAGI1@prodigy.net.mx and asking to be added to the mailing list. If you want to receive information in English only, please specify. Also, please indicate if you have particular skills that you can share: translation, background in environmental sciences or other relevant skills, connections with organizations that might be able to write a letter in support or help in other ways. The group is in the process of translating Spanish-language materials into English; please let us know if you’d like to help. Meanwhile, the Spanish-language blog is SALVEMOS WIRIKUTA (Let’s Save Wirikuta) and there’s also a SALVEMOS WIRIKUTAFacebook page. Also, the Wixarika Resource Center has a Wirikuta page with frequent updates here.

Second, you can organize a letter-writing campaign among your friends and contacts to Mexican officials; personal letters sent through the mail are the most effective, but if you prefer, there is a website where you can just fill out a form and press “send.” Cultural Survival, an international organization dedicated to raising awareness about indigenous rights, has launched an international letter-writing campaign with a sample letter and addresses here, as well as an alert that lays out the issues in detail. Rainforest Rescue has another that goes to even more public officials. Please do both.

* Sign the petition.

Meanwhile, the Wirikuta Defense Front is working to bring international pressure on the Mexican government to shut down the mine before it starts. The group is working to raise the money to send a delegation of Huicholes to Canada to lobby against the proposed mine at the company’s Canadian headquarters, through its stockholders and through the Canadian government.

If you are interested in contributing to the Wirikuta Defense Front to help with this and other expenses related to stopping the mining operations in Wirikuta, please make a tax-deductible contribution to The Esperanza Project via the Paypal link on its website, with WIRIKUTA in the special instructions space, or through the AJAGI bank account in Mexico, c/o CARLOS CHÀVEZ REYES, at HSBC, Branch # 00701, Account #02132 00403 92525 721.

Most importantly, help spread the word – and join Rodolfo and his people in their prayers for a healthier, happier and more balanced planet for us all.